29 juni 2011

Den deliciösa fisksoppan.






Tänk er att bli spontant utbjudna ut till skärgården på fisksoppemiddag. Tänk er att fisksoppan var deliciös och att hela middagssällskapet satt på en brygga och förtärde. Tänk er lugnet och mysigheten i det. Ungefär allt detta upplevde jag för några helger sen. Jag hoppas uppleva liknande framöver!

.....

I was spontaneously asked out to the archipelago to enjoy a delicious meal of fish soup.
  
 

28 juni 2011

Vilda Willgot





Här alldeles kolsvarta Willgot. Som ni ser på sista bilden är det ganska bra fart i honom, men han är så snäll som en snäll hund kan vara. Och han är väldigt frikostig med pussar, sådant gillas!

.....

This is Willgot. He is as kind as a kind dog can be and he likes to kiss!

 

27 juni 2011

När det är varmt ute.

Så kan man äta glass för att svalka sig.

.....

I suggest you should eat ice cream if it's hot outside!

 
  

Istället för att koka soppa på en spik.









Om man är finurlig och full av idéer kan man till exempel komma på den alldeles fantastiska idén att rulla omkring på en moppe och sälja hemmagjord soppa. Strålande idé, strålande gott och strålande söta soppuppfinnare.

.....


These guys turned their idea into reality – serving home made soup from their scooter! Brilliant idea, tastefully and cute soup invetors.
 
 

24 juni 2011

En mamma i frisk luft.



Mamma trivdes bra i den friska luften ute i Trosas skärgård.

.....


My mother liked the fresh air out in the archipelago of Trosa outside of Stockholm.

  

23 juni 2011

Tjugotvå blev tjugotre.

Idag fyller jag år. Jag har levt i hela tjugotre år idag. Känns skrämmande att det var allt längre sedan jag var tonåring, men samtidigt skönt att bli äldre och klokare (?).

Hitintills har jag uppfyllt några av mina mål jag har i mitt liv, och jag är ibland oerhört stolt över mig själv att jag befinner mig där jag är idag.

Jag hoppas ni trivs här inne med mina foton och att ni alla har en väldigt fin dag. Var ni än håller hus.

Eder Nadja, numera 23.

 .....

Today I'm turning twenty-three!
 
 

22 juni 2011

En båtutflykt.








En båtutflykt i skärgården kan se ut såhär lite granna. Tyvärr var värmen ganska frånvarande, men vad gör det när man får låna fleecetröjor, jeans och enormt stora huvtröjor för att värja sig mot den förlorade sommarvärmen.
 
 

21 juni 2011

Frukost.

Mormors frukost ser ut såhär på morgnarna.
 
 

20 juni 2011

Buster och Jaxson.



Världens finaste hundpojkar. Åh, vad jag gillar hundar. I alla fall de här två. Fabror Buster och bedårande Jaxson.
 
 

New York Blueberry Cheescake.



Kära ni, det här kan vara det allra, allra godaste jag bakat i hela mitt liv. Skapelsen skedde för två somrar sedan. Den var så fruktansvärt god så man nästan kunde ana en tår i ögonvrån på samtliga avsmakare. När den dessutom fick stå och gosa in sig i sig själv några dagar så blev nästan ännu godare.

Känns nästintill givet att det får bli ett försök till repris i sommar.

19 juni 2011

Diana.


Den här söta varelsen föddes samma dag som jag fyllde tjugoett.
 
 

18 juni 2011

Blomstrande torg.






Blommor är fasiken en av de bästa grejerna jag vet. Dessa fanns att skåda utanför mitt jobb.
 
 

Syskon långt bort.


Fred och Diana ska snart flytta långt, långt ifrån där de bor nu. Det gör lite ont i hjärtat att de ska bo så långt bort.